Azoren Blog

Meine Herzdame konnte leider nicht mit dabei sein, weil sie noch in D ist, aber mit unseren Gästen W und R waren wir heute auf der Grillparty der Zugewanderten, und es war wie immer sehr nett! Man bringt etwas für sich selbst mit, und etwas für die Gemeinschaft. Das gilt sowohl für Nahrungsmittel als auch für Getränke.
Somit hatten wir wieder eine großartige Auswahl, und garantiert musste niemand hungrig nach Hause gehen. Und definitiv auch nicht nüchtern…
P.S.: das bunte Huhn ist nicht auf dem Grill gelandet.

Die Situation ist nach wie vor unverändert, ich habe keine Arbeiter. Also muss der Dicke selbst ran, im Moment unterstützt von Großcousin Wolfgang.
Da unsere zu bebauende Fläche von einer Seite zur anderen einen Höhenunterschied von 50cm hat, baue ich erst mal ein Streifenfundament, das dieses Problem beseitigen soll. Dann kann ich innen und außen Material auffüllen, und irgendwann ist die Fläche grade. Danach wird das verschalen sehr viel einfacher sein, und dann lasse ich einfach Transportbeton kommen, und am Besten nicht zu wenig…

Für Wanderer ist sicherlich der Rother Wanderführer die erste Wahl, und dessen Autor, Roman Martin, ist gerade auf seiner jährlichen Aktualisierungstour und momentan auf Faial. Wir kennen uns schon ein paar Jahre, folglich haben wir uns heute auf einen Schlummofix in Porto Pim getroffen und uns nett unterhalten und auch fachliche Informationen ausgetauscht. Und als zusätzliches Goodie hat mir Roman seine neueste Ausgabe geschenkt! Ich selbst hatte leider kein Exemplar von meinem Buch dabei, um mich zu revanchieren, aber der Dank kommt von Herzen!
Und vergesst die Überschrift, unsere Bücher richten sich an unterschiedliche Zielgruppen, aber ich konnte es mir igendwie nicht verkneifen. Liebe Grüße an Roman und bis zum nächsten Jahr!

Aufgrund von Gründen haben wir ein paar Tage in Cascais verbracht, und wir haben viele schöne Erlebnisse gesammelt.
Unsere Gastgeber haben uns per Oldtimer herumkutschiert und uns viele tolle Orte gezeigt, und zusätzlich waren wir viel zu Fuß unterwegs und haben eigenständig viel erkundet, wie zum Beispiel ein sehr verstecktes Restaurant (Gastgeber: wie zum Teufel habt ihr das gefunden?) und ein sehr nettes Cafe ganz in der Nähe unserer Unterkunft, wo wir ab dem ersten Abend zum Inventar gehörten, inklusive Namen, anstossen und Umarmungen mit den Stammgästen. Ich hoffe, wir haben das Leben dieser wunderbaren Menschen ebenso bereichert, wie sie das unsere!

Der orange Affe hat offensichtlich die Verlegung von Truppen und Flugzeugen in Richtung Iran angeordnet, folglich stehen auf dem amerikanischen Stützpunkt Lajes Airfield auf Terceira bereits 12 Langstrecken-Tankflugzeuge und einige F-35 Multifunktions-Kampfjets. Da die Truppen anscheinend nicht alle auf dem Stützpunkt unterkommen, werden alle Hotels angefragt, ob es noch freie Zimmer gibt. Gibt es aber leider nicht, da auf Terceira gerade einer der wichtigsten Feiertage ist und alles durch Touristen ausgebucht.
Bin gespannt, was in den nächsten Tagen passieren wird…

Sehr beliebt und traditionell ist hier Ziege, lange mit relativ niedriger Temperatur gegart, so dass das Fleisch auf der Zunge zergeht. Dazu gibt es eigentlich nur Kartoffeln und die Bratensauce, aber diesmal gab es als Vorspeise Hühnermägen in einer scharfen Sauce, ebenfalls absolut köstlich. Und auch noch Brot und Salat, also für jeden etwas.
Der Nachtisch war eine Baiser-Torte, auch zum reinlegen!
Wir genießen dieses traditionelle Gericht eher sporadisch, so alle 3 Jahre ungefähr, und meistens schmeckt es ziemlich gleich. Diesmal aber war es eine echte Granate, das würde ich mir auch häufiger gefallen lassen!

Heute sind wir gemütlich durch die Marina geschlendert, und dort steht ja seit etlichen Wochen mein ehemaliger Unimog, der von den neuen Eigentümern umgebaut wurde zur fahrenden Werkstatt. Ich freue mich jedes mal, wenn ich ihn sehe, und besonders darüber, dass er jetzt wieder eine schöne Zukunft und eine Bestimmung hat.
Er sieht aus wie neu, und viele Leute bleiben stehen, um ihn zu bewundern und Fotos zu machen. Und er hilft auf seine Weise dem jungen Paar bei ihrem Gewerbe in der Marina!

Heute war es endlich soweit, ich konnte den Motor in die Marina bringen, und fleissige Helfer haben ihn ins Boot transportiert. Jetzt muss er ganz exakt vor die Propellerwelle positioniert werden, bevor er festgeschraubt werden kann. Dann kommen noch die Anschlüsse für Diesel, Kühlwasser, Abwasser, Getriebe und Elektrik. Und dann muss das Boot aus dem Wasser, um den neuen, deutlich größeren Propeller zu installieren. Bei der Gelegenheit kann auch gleich das Unterwasserschiff gereinigt werden und neues Antifouling drauf. Es geht voran!

3 Wochen waren unsere Freunde jetzt da, und haben in der Woche, wo wir in Spanien waren, wunderbar auf Haus und Katz aufgepasst. Und in den anderen beiden Wochen haben wir viele schöne Dinge gemeinsam gemacht, es war sehr kurzweilig.
Und am Tag vor der Abreise ist es schon Tradition, dass man sich noch einen Gin-Tonic gönnt und natürlich ein Chiabatta com carne in Porto Pim. Alles abgehakt.
Und wie heißt es so schön: nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub!

Wie immer um diese Zeit haben wir einen netten kleinen Urlaub gemacht, diesmal in Südspanien. Gelandet sind wir in Valencia, dann ging es nach Cieza, dann nach Granada und zum Schluss nach Malaga.
Leider hatten wir uns kurz vor der Abreise eine Grippe eingefangen, so dass uns die Tour weit mehr gefordert hat als erwartet, aber wir haben trotzdem viel gesehen und erlebt!

Und so sah es heute Nacht in Capelo aus! Sichtweite vielleicht 5 Meter!